capteur de poussière

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • capteur de poussière (correct,masculine noun)

    PHR: Dépoussiéreur à couche poreuse, dépoussiéreur à ultrasons, dépoussiéreur mécanique à gravité, dépoussiéreur mécanique à inertie, dépoussiéreur thermique.

  • synonyme : dépoussiéreur (correct,masculine noun)
anglais
  • dust catcher (correct)

    CONT: For the first step in the cleaning process [blast-furnace gas cleaning] the gas is usually always passed through a dry dustcatcher, where almost all of the particles coarser than 0.8mm (0.03 inch) are removed.
    PHR: Dry dust catcher, layer dust catcher, ultrasonic dust catcher, mechanical gravity dust catcher, mechanical inertial dust catcher, thermal dust catcher.

  • synonyme : dustcatcher (correct)
  • synonyme : dust arrester (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Fonderie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-28b49dca3de513d8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data