boucle en charge

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • boucle en charge (correct,feminine noun,standardized)

    OBS: Une différence de pression est nécessaire entre le point de collecte et le point de décharge pour assurer un débit constant et stable dans les dispositifs d’échantillonnage situés sur la boucle.
    OBS: boucle en charge : terme et définition normalisés par l'ISO en 2014.

anglais
  • hot loop (correct,standardized)

    OBS: The loop requires a pressure differential from collection point to discharge so as to ensure a constant and steady flowrate through the sampling equipment located in the loop.
    OBS: hot loop: term and definition standardized by ISO in 2014.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Configuration d’échantillonnage qui retourne l’échantillon à la canalisation.
anglais
A sampling configuration that returns the sample to the pipeline.

Classement

Collections

Domaines

  • Industrie du gaz

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-28bf3485e4c87e1f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data