tracteur routier

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • tracteur routier (correct,masculine noun)

    OBS: Un tracteur routier ne peut porter lui-même une charge utile et est destiné à traîner soit une semi-remorque, soit un train double.

  • synonyme : tracteur de remorque déconseillé (avoid,masculine noun)
anglais
  • fifth-wheel tractor (correct)

    OBS: A fifth-wheel tractor carries non payload; it draws a semi-trailer or double road train.

  • synonyme : road tractor (correct)
  • synonyme : semi-trailer towing machine (correct)
espagnol
  • tractor con quinta rueda (correct,masculine noun)

    OBS: Los tractores están destinados a arrastrar semirremolques o trenes dobles y no pueden llevar carga útil por sí mismos.

  • synonyme : tractor (correct,masculine noun)
  • synonyme : tractor de transporte (correct,masculine noun)
  • synonyme : camión tractor (correct,masculine noun)
  • synonyme : tractocamión (correct,masculine noun)
  • synonyme : cabeza tractora ES

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Véhicule motorisé comportant une sellette d'attelage et des branchements électriques et pneumatiques servant à l'éclairage et au freinage d'une semi-remorque.
anglais
Vehicle fitted with a fifth wheel and electrical and compressed air connections for the semi-trailer lights and brakes.
espagnol
Vehículo motorizado que tiene quinta rueda y conexiones eléctricas y neumáticas para alimentar el sistema de luces y frenos de un semirremolque.

Classement

Collections

Domaines

  • Sortes de véhicules automobiles et de bicyclettes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-28c8d2b6bff556fa/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data