à périmètre constant

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • à périmètre constant
anglais
  • on a comparable basis

    OBS: On a comparable basis, or any number of expressions along those lines. Simply means the companies (subsidiaries etc.) consolidated are unchanged, or that account has been taken of changes in the comparison. It means ""at constant scope of consolidation"" or ""at comparable structure"". You can say simply ""on a comparable basis"" or ""on a like-for-like basis"", but then you leave some question as to what adjustments have been made (e.g. have exchange rates been held constant as well?).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Phraséologie des langues de spécialité

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-28d4d7c39e6c2417/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data