résistance au cisaillement longitudinal

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • résistance au cisaillement longitudinal (correct,feminine noun,standardized)

    OBS: résistance au cisaillement longitudinal; résistance d’un joint à recouvrement : termes et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO).

  • synonyme : résistance d’un joint à recouvrement (correct,feminine noun,standardized)
anglais
  • longitudinal sheer strength (correct,standardized)

    OBS: longitudinal sheer strength; lap joint strength: terms and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO).

  • synonyme : lap joint strength (correct,standardized)
espagnol
  • resistencia al esfuerzo de cizalladura longitudinal (correct,feminine noun)
  • synonyme : resistencia de una junta traslapada (correct,feminine noun)
portugais
  • resistência ao cisalhamento longitudinal (correct,feminine noun)

    CONT: ... a influência do tratamento da superfície e da sequência de empilhamento na resistência da junta sobreposta simples. ... a resistência de corte de uma junta sobreposta colada adesiva é bastante influenciada pelo tratamento de superfície, sequência de empilhamento e adesivo.

  • synonyme : resistência da junta sobreposta (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Force nécessaire pour rompre un joint collé, appliquée parallèlement au plan de joint.
anglais
The force necessary to rupture an adhesive joint by means of stress applied parallel to the plane of the bond.
espagnol
Fuerza necesaria para romper una junta formada por adhesivo, mediante el esfuerzo aplicado paralelo al plano de la junta.

Classement

Collections

Domaines

  • Résistance des matériaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-28dcb48231eaf3a4/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data