équipement à sangles

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • équipement à sangles (correct,masculine noun,officially approved)

    OBS: équipement à sangles; équipement à sangle de toile : désignations uniformisées par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre.

  • synonyme : équipement à sangle de toile (correct,masculine noun,officially approved)
  • synonyme : sangles (correct,plural masculine noun)
anglais
  • web equipment (correct)

    CONT: In 1951 a new pattern of web equipment was approved for the Canadian Army[. The web equipment] was made in a tightly woven green ... cotton web with oxidised blackened brass fittings. Upper and lower rows of eyelets or grommets were used for securing equipment items.

  • synonyme : webbing equipment (correct)
  • synonyme : webbing (correct,jargon)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
The system of belts, pouches, and straps worn by a soldier as part of his [or her] combat uniform.

Classement

Collections

Domaines

  • Tenue militaire

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-28e83d9cfa507e6a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data