déterreur

Désignations

français	déterreur (correct,masculine noun) CONT: Un déterreur de pommes de terres intervient donc, en général, au moment de la récolte et son débit est important. synonyme : appareil de déterrage (correct,masculine noun)
anglais	potato cleaner (correct) OBS: Piling potatoes to a depth of 3 m usually calls for the use of means of separating out loose soil from the crop. Soil separation is necessary because there is a tendency for potatoes to heat if soil cones interfere with ventilation of the heap. synonyme : cleaner (correct) synonyme : soil separator (correct) synonyme : soil eliminator (correct)
espagnol	limpiadora de patatas (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Appareil utilisé à poste fixe en bout de champ ou à proximité d'un local de stockage pour débarrasser de la terre qui y adhère encore ou qui y est mêlée, les pommes de terre venant d'être arrachées ou déjà ressuyées.
anglais: A device that removes dirt and soil from potatoes after harvesting.

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Trieuses (Matériel agricole)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-290643fb57ed2357/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.