pouvoir d'avancement

Désignations

français	pouvoir d'avancement (correct,masculine noun)
anglais	power of advancement (correct) CONT: ... in cases where children nominated as beneficiaries are under the age of 18 (or older age nominated by Will-maker) when the Will-maker dies, the trustee is granted power of advancement ... it may be desirable and necessary for a trustee from time to time, to advance money for the maintenance or benefit of that beneficiary from either the income or capital of the share given to that beneficiary.

français

pouvoir d'avancement (correct,masculine noun)

anglais

power of advancement (correct)
CONT: ... in cases where children nominated as beneficiaries are under the age of 18 (or older age nominated by Will-maker) when the Will-maker dies, the trustee is granted power of advancement ... it may be desirable and necessary for a trustee from time to time, to advance money for the maintenance or benefit of that beneficiary from either the income or capital of the share given to that beneficiary.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Droit et justice law

Domaines

Droit successoral (common law)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-291d404a42f3f40a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.