source débordante

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • source débordante (correct,feminine noun)

    CONT: Le choix de la mise en œuvre (cible débordante ou source débordante) se fait en fonction des objectifs que l'on s'est fixés. Les sources débordantes permettent d'atteindre une bonne homogénéité de la dose sans permutation des cibles sur leur support. Les cibles débordantes permettent un meilleur rendement de la source mais la permutation des paquets cibles sur leur support est nécessaire afin d'homogénéiser la dose reçue par l'ensemble des paquets.

anglais
  • overlapping source

    OBS: In this irradiation [of small amounts of product,] we use source to product overlap; in fully automatic operation we use product to source overlap.

espagnol
  • fuente desbordante (feminine noun)
  • synonyme : fuente superpuesta MX

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Mise en œuvre des ionisateurs gamma dans laquelle le cadre porte-source déborde, en haut et en bas, les cibles à ioniser.

Classement

Collections

Domaines

  • Conservation des aliments et conserverie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-292a9d01e1514315/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data