rosier cent-feuilles

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • rosier cent-feuilles (correct,masculine noun)

    OBS: Rosier hybride créé par des sélectionneurs néerlandais entre le XVIIe et le XIXe siècle, peut-être même plus tôt.

  • synonyme : rosier mousseux (correct,masculine noun)
anglais
  • common moss rose (correct)

    OBS: A hybrid rose developed by Dutch rose breeders in the period between the 1600s and the 1800s, possibly earlier. It is a complex hybrid bred from Rosa gallica, Rosa moschata, Rosa canina, and Rosa damascena.

espagnol
  • rosa muscosa (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Floriculture

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2985c5a36a976abf/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data