mode déport

CONT: Quatre modes de lancement sont possibles; un mode ""silence"" (...); un mode ""radar"" (...); un mode ""visuel"" (...); un mode ""déport"", où les données fournies au missile sur l'objectif proviennent d'une source extérieure (avion de patrouille maritime par exemple).

CONT: Four firing modes can be used [for launching the MBB's anti-ship missile]. Silent firing ...; radar firing ...; visual firing ...; offset firing mode where target data is fed in through data link to the launch aircraft from another source, such as a maritime patrol aircraft.