piège de l'aide sociale

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • piège de l'aide sociale (masculine noun)

    CONT: L'une des difficultés observées réside dans le fait que les parents qui veulent se détacher de l'aide sociale pour occuper un emploi subissent une baisse de prestations qui peut les garder prisonniers du «piège de l'aide sociale».

anglais
  • welfare wall

    CONT: A particular difficulty is that parents who would like to leave social assistance for a job often encounter a drop in benefits that can keep them up against the ""welfare wall"".

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Gestion budgétaire et financière

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-29bc0de422fc3216/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data