chasse-neige

Désignations

français	chasse-neige (correct,masculine noun,standardized) OBS: La charrue peut être en V ou présenter une inclinaison unique. OBS: Pluriel : des chasse-neige ou des chasse-neiges.
anglais	snowplow (correct) OBS: The plough may be either one-way or V configuration. OBS: snowplough: term and definition standardized by ISO. synonyme : snowplough GB synonyme : snow plough GB
espagnol	quitanieves (correct,feminine noun) OBS: quitanieves; máquina quitanieves: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, explica que es la voz ""quitanieves"", acabada en ""ese"", y no ""quitanieve"", la apropiada para referirse a la máquina que retira la nieve de las carreteras. OBS: quitanieves: término y definición propuestos por la Asociación Mundial de la Carretera. synonyme : máquina quitanieves (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Structure située devant les roues avant et destinée à déplacer la neige latéralement sous l'effet de charrue d'un versoir.
anglais: A structure located ahead of the front wheels, designed to move snow laterally by the ploughing action of a mould-board.
espagnol: Equipo que se monta sobre un vehículo de forma que va arrastrando sobre la superficie de la vía y despejándola de nieve.

Classement

Collections

Transport et manutention transportation

Domaines

Entretien des routes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-29bfd9a1650cd358/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.