modèle

Désignations

français	modèle (correct,masculine noun) CONT: [...] les derniers modèles de certaines compagnies. PHR: Modèle abandonné, d'essai, haut de gamme.
anglais	model (correct,noun) CONT: Instead of demo-ing 12 models, you can narrow it down to three or four ... The flagship of Prince's racquet line is the Extender model, with a distinctive design that involves lowering the throat and extending the mainstrings. The result is an enlarged sweetspot in a very lightweight frame ... Yonex's top-of-the-line frame for 1994 is the RD-27, a graphite fibre composite model that has a 105-square-inch headsize. CONT: The Handler is a legal racquet and comes in right-handed and left-handed models.

français

modèle (correct,masculine noun)
CONT: [...] les derniers modèles de certaines compagnies.
PHR: Modèle abandonné, d'essai, haut de gamme.

anglais

model (correct,noun)
CONT: Instead of demo-ing 12 models, you can narrow it down to three or four ... The flagship of Prince's racquet line is the Extender model, with a distinctive design that involves lowering the throat and extending the mainstrings. The result is an enlarged sweetspot in a very lightweight frame ... Yonex's top-of-the-line frame for 1994 is the RD-27, a graphite fibre composite model that has a 105-square-inch headsize.
CONT: The Handler is a legal racquet and comes in right-handed and left-handed models.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Arts, loisirs et sports arts

Domaines

Sports de raquette

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-29eec6559824b169/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.