coup de circuit bon pour un point

Désignations

français	coup de circuit bon pour un point (correct,masculine noun) OBS: Pluriel : des solos, des soli. OBS: solos (pl.) : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2006). synonyme : circuit bon pour un point (correct,masculine noun) synonyme : coup de circuit en solo (correct,see observation,masculine noun) synonyme : circuit en solo (correct,see observation,masculine noun) synonyme : coup de circuit en solitaire (correct,masculine noun) synonyme : circuit en solitaire (correct,masculine noun) synonyme : coup de circuit sans coureur sur les buts (correct,masculine noun) synonyme : circuit sans coureur sur les buts (correct,masculine noun)
anglais	solo homer (correct,see observation,noun) OBS: homer or home run: A base hit in baseball that enables the batter to run around all of the bases and score a run on the one hit. [From sources WESPO,1976,,,216-217 and SPORA,1973,,,28.] synonyme : solo home run (correct,see observation,noun) synonyme : solo-run homer (correct,see observation,noun) synonyme : solo round tripper (correct,see observation,noun)

français

coup de circuit bon pour un point (correct,masculine noun)
OBS: Pluriel : des solos, des soli.
OBS: solos (pl.) : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2006).
synonyme : circuit bon pour un point (correct,masculine noun)
synonyme : coup de circuit en solo (correct,see observation,masculine noun)
synonyme : circuit en solo (correct,see observation,masculine noun)
synonyme : coup de circuit en solitaire (correct,masculine noun)
synonyme : circuit en solitaire (correct,masculine noun)
synonyme : coup de circuit sans coureur sur les buts (correct,masculine noun)
synonyme : circuit sans coureur sur les buts (correct,masculine noun)

anglais

solo homer (correct,see observation,noun)
OBS: homer or home run: A base hit in baseball that enables the batter to run around all of the bases and score a run on the one hit. [From sources WESPO,1976,,,216-217 and SPORA,1973,,,28.]
synonyme : solo home run (correct,see observation,noun)
synonyme : solo-run homer (correct,see observation,noun)
synonyme : solo round tripper (correct,see observation,noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Coup sûr permettant au frappeur de contourner tous les buts et de revenir au marbre, mais frappé lorsqu'aucun homme ne se trouve sur les coussins; il ne produit alors qu'un seul point.
anglais: A home run hit when the bases are empty resulting in only one point being scored.

Classement

Collections

Arts, loisirs et sports arts

Domaines

Baseball et softball

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-29f2e111e3e36a77/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.