service balancier

Désignations

français	service balancier (correct,masculine noun) CONT: Le service balancier : un bras envoie la balle un peu en avant et au-dessus de la tête; l'autre, s'élevant latéralement, vient la frapper. CONT: le service balancier est une arme redoutable pour ceux qui savent l'utiliser. Il est difficile à diriger, bien peu peuvent atteindre un adversaire déterminé. synonyme : service coupé (masculine noun) synonyme : service en circumduction (masculine noun)
anglais	hook serve (correct) CONT: the roundhouse, or hook serve is definitely the most difficult of the accepted serving skills to learn and even very experienced players have difficulty in developing it to a high degree of ... accuracy. CONT: There are 3 basic kinds of serve: the underarm serve, the tennis (or overhead) serve, and a kind of side serve or ""hook serve"" as it is known. synonyme : roundhouse serve (correct) synonyme : windmill serve (correct) synonyme : slice serve (correct)
espagnol	saque cortado (correct,masculine noun) synonyme : saque lateral (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Arts, loisirs et sports arts

Domaines

Volleyball

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-29f9c236b3cc7acb/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.