immobilisations

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • immobilisations (correct,feminine noun,plural)

    OBS: [Les immobilisations] ont une valeur matérielle et elles comprennent la terre, les bâtiments, les structures et les ouvrages techniques (tels que les canaux, ports et routes), la machinerie, le mobilier, l'équipement, les navires, les véhicules et les logiciels.
    OBS: Par extension, les termes valeurs immobilisées et immobilisations comprennent aussi les immobilisations financières, par exemple les participations dans d'autres entreprises.

  • synonyme : actifs immobilisés (correct,masculine noun,plural)
  • synonyme : biens immobilisés (correct,masculine noun,plural)
  • synonyme : valeurs immobilisées (correct,feminine noun,plural)
anglais
  • capital assets (correct,plural)

    OBS: Capital assets are material in value and include land, buildings, engineering structures and works (such as canals, harbours and roads), machinery, furnishings, equipment, vessels, vehicles, and software.
    PHR: Take over capital assets

espagnol
  • activo inmovilizado (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Biens corporels ou incorporels qui sont de nature durable et qui ont une vie utile ou économique qui dépasse un an.
anglais
Assets, whether tangible or intangible, that are durable in nature and have a useful or economic life that extends beyond one year.

Classement

Collections

Domaines

  • Comptabilité générale

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2a007ada71397060/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data