système de soutien du revenu pour les personnes handicapées

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • système de soutien du revenu pour les personnes handicapées (correct,masculine noun)

    OBS: Bien que l'on trouve le terme «handicapé» dans tous les ouvrages de langue, nous recommandons, comme la Commission générale de normalisation terminologique et linguistique du gouvernement du Canada l'a fait en 1994, d'éviter de l'utiliser dans sa forme substantive afin de mettre l'accent sur la personne plutôt que sur sa déficience.

  • synonyme : régime de soutien du revenu pour les personnes handicapées (correct,masculine noun)
  • synonyme : système de sécurité du revenu pour les personnes handicapées (correct,masculine noun)
  • synonyme : système de soutien du revenu pour les handicapés déconseillé (avoid,masculine noun)
  • synonyme : régime de soutien du revenu pour les handicapés déconseillé (avoid,masculine noun)
  • synonyme : système de sécurité du revenu pour les handicapés déconseillé (avoid,masculine noun)
anglais
  • disability-income system (correct)
  • synonyme : system of disability income (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Sociologie des personnes handicapées

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2a2893611ab971a2/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data