résultats

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • résultats (correct,masculine noun,plural)
  • synonyme : état des résultats CA
  • synonyme : compte de profits et pertes EU
  • synonyme : compte de résultat FR
  • synonyme : compte de résultats BE
  • synonyme : état des revenus et des dépenses (masculine noun)
anglais
  • income statement (correct)
  • synonyme : statement of income (correct)
  • synonyme : profit and loss statement (correct)
  • synonyme : statement of profit and loss (correct)
  • synonyme : earnings statement (correct)
  • synonyme : statement of earnings (correct)
  • synonyme : statement of revenue and expense (correct)
  • synonyme : statement of income and expenses (correct)
  • synonyme : profit and loss account GB
espagnol
  • cuenta de resultados (correct,feminine noun)

    OBS: Normalmente se utiliza como sinónimo de cuenta de explotación, aunque técnicamente las únicas cuentas de resultados son la de extraordinarios, y la de cartera de valores.
    OBS: cuenta de resultados: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.

  • synonyme : declaración de renta (correct,feminine noun)
  • synonyme : estado de pérdidas y ganancias (correct,masculine noun)
  • synonyme : estado de gastos (masculine noun)
portugais
  • conta de resultados (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
État financier où figurent les produits et les profits ainsi que les charges et les pertes d'une période, et faisant ressortir, par différence, le résultat net (bénéfice ou perte) de la période.
anglais
A financial statement summarizing the items of revenue, expenses, gains and losses for a stated period.

Classement

Collections

Domaines

  • Écrits commerciaux et administratifs

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2a5991ce7e2f725a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data