pré-polymérisation

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • pré-polymérisation (correct,feminine noun)

    OBS: Le fabricant du tissu applique l'apprêt et le fait sécher lui-même à la chaleur.

anglais
  • pre-cure (correct)

    OBS: In the pre-cure process ... after the usual paddry-cure after wash technique, the garment is manufactured from the crease resistant fabric. The creases are then heat-processed after local application of a small amount of cross-linking agent, together with an acidic solution and an acidic catalyst.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Traitement en une seule étape (par opposition à la post-polymérisation), en vue du pressage permanent.
anglais
A type of durable press finish in which the finish is applied to the fabric and set or cured through the use of heat by the mill, prior to shipment of the fabric to be made into garments.

Classement

Collections

Domaines

  • Apprêt et traitements divers (Textiles)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2a5e91ed0093d5e8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data