enherbement

Désignations

français	enherbement (correct,masculine noun) CONT: Les fortes pluies du mois d'août ont [...] créé des problèmes dans les périmètres d'irrigation, aggravant les difficultés dues à un mauvais drainage provoqué par l'envasement et l'enherbement des rigoles et des canaux. synonyme : envahissement par les mauvaises herbes (correct,masculine noun)
anglais	weediness (correct) CONT: Long term solution to aquatic weed infestation lies on the prevention of water pollution and involvement of key stakeholders to implement measures that will reduce and eradicate the weeds. PHR: Reduce weediness. synonyme : weed infestation (correct) synonyme : weed invasiveness (correct) synonyme : vegetal invasion
espagnol	infestación (correct,feminine noun)
portugais	infestação por plantas daninhas (correct,feminine noun) CONT: A Unidade de Pesquisa e Conservação de Bromeliaceae (UPCB)... tem como finalidade promover a pesquisa em favor da conservação da família Bromeliaceae. Um problema constante na manutenção desse acervo é a infestação por plantas daninhas. synonyme : invasão de plantas daninhas (correct,feminine noun) synonyme : invasão de erva-daninha (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: Tendency of the plant to spread beyond the field where first planted and become invasive in other crops or in native vegetation.
espagnol: Capacidad de una planta para colonizar un hábitat alterado y competir con las especies cultivadas.
portugais: Aquela que, por sua invasão, pode causar sérios danos e até a destruição parcial ou total de lavouras, pastagens ou de outras plantações, inclusive hortas e jardins.

Classement

Collections

Sciences du milieu environment

Domaines

Effets de la pollution

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2aab1fcca377d15a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.