coulisse

Désignations

français	coulisse (correct,feminine noun) synonyme : coulisse de forage (feminine noun) synonyme : coulisse de battage (feminine noun)
anglais	jar (correct) CONT: Jars are used for such purposes as freeing stuck objects in the hole in fishing operations or imparting a jarring motion to stuck tubing or drill pipe for the purpose of freeing it. OBS: The design of the jar often permits blows to be delivered in either a downward or upward direction, with control being effected at the surface. synonyme : drilling jar (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Instrument intercalé dans les tiges de forage et permettant de leur imprimer des chocs violents en cas de coincement.
anglais: A percussion tool that operates on a mechanical or hydraulic principle and is designed to deliver a heavy hammer blow to objects in the borehole to which it is attached.

Classement

Collections

Pétrole petroleum

Domaines

Forage des puits de pétrole

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2aacf59119e273f3/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.