écoulement direct

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • écoulement direct (correct,masculine noun)
  • synonyme : écoulement direct de surface (correct,masculine noun)
  • synonyme : écoulement de surface direct (proposal,masculine noun)
  • synonyme : écoulement de surface immédiat (proposal,masculine noun)
anglais
  • direct runoff (correct)

    OBS: It [direct runoff] consists of surface runoff plus interflow [(water flow in the top soil layer)] and forms the bulk of the Hydrograph of a flood. Direct runoff plus Base Runoff compose the entire flood hydrograph.
    OBS: Direct runoff reaches the stream shortly after it falls as rain and is discharged from the basin within one or two days.

  • synonyme : immediate runoff (correct)
  • synonyme : immediate run-off (correct)
  • synonyme : direct surface run-off (correct)
  • synonyme : direct surface runoff (correct)
  • synonyme : direct run-off (correct)
  • synonyme : surface runoff déconseillé (avoid,see observation)
espagnol
  • caudal directo (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Écoulement qui englobe l'écoulement de surface, l'écoulement divergent et les précipitations recueillies directement par les lacs et les cours d'eau.
anglais
The runoff entering stream channels (streams, rivers, and lakes...) by flow over the ground surface or through the ground, most immediately after rainfall or snowmelt.

Classement

Collections

Domaines

  • Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2ab255048980ee40/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data