fourrer dedans

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • fourrer dedans

    OBS: (au Canada on dit plutôt ""fourrer"" tout court, sans préjudice du sens canadien dit ""trivial"" qu'enregistre le lexicographe Louis-Alexandre Belisle (1957). (Argot, Guide du traducteur, p. 173)

  • synonyme : rouler
  • synonyme : empaumer
  • synonyme : blouser
  • synonyme : entortiller
  • synonyme : emberlificoter
  • synonyme : enjôler
  • synonyme : embobeliner
  • synonyme : embobiner
anglais
  • bamboozle (verb)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Problèmes de langue

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2adb847e98a465df/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data