minerai primaire

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • minerai primaire (correct,masculine noun)

    CONT: Si le remplacement synthétique d'un matériel frais provenant d'un certain dépôt montre des structures identiques à celles observées dans le minerai originel, on est en droit de conclure que les structures naturelles sont, elles aussi, métasomatiques [...]
    CONT: Immédiatement en dessous [du chapeau de fer] s'effectuent des précipitations de sulfures qui enrichissent le minerai originel. C'est la zone de cémentation [...]
    OBS: Par opposition à «minerai secondaire».

  • synonyme : minerai originel (correct,masculine noun)
anglais
  • primary ore (correct)

    OBS: Not to be confused with ""hypogene ore"" which indicates formation by ascending solutions. All hypogene minerals are necessarily primary, but all primary ore minerals are not hypogene.
    OBS: As opposed to ""secondary ore.""

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
Ore that has remained practically unchanged from the time of original formation.

Classement

Collections

Domaines

  • Mines métalliques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2aeb60772fbd669f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data