cage à fourrure

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • cage à fourrure (correct,feminine noun)

    CONT: Le sevrage est un moment capital : c'est la phase du tri, par sexe, par taille, par coloris. Les jeunes rejoignent alors les cages à fourrure. La phase suivante consiste à conduire l'animal à maturité; elle dure de cinq à six mois.

anglais
  • pelting pen (correct,noun)

    CONT: In the pelting pens, which are simply wire enclosures, the food is placed on top of the netting which forms the roof of the pen.

  • synonyme : furring pen (correct,noun)
espagnol
  • jaula de cultivo (correct,feminine noun)

    CONT: Hay dos tipos de jaulas en las granjas de chinchillas: jaulas de cría y jaulas de cultivo, que comúnmente tienen sólo un animal.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Élevage des animaux à fourrure

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2b19f92f04e899af/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data