police globale

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • police globale (correct,feminine noun)
  • synonyme : police en bloc (correct,feminine noun,less frequent)
  • synonyme : police d'assurance globale (correct,feminine noun)
  • synonyme : police d'assurance générale (feminine noun)
anglais
  • blanket policy (correct)

    OBS: [May also be used] to cover a number of individuals such as an athletic team, passengers in a certain airplane, etc.

  • synonyme : global policy (correct)
  • synonyme : blanket insurance policy (correct)
  • synonyme : global insurance policy (correct)
espagnol
  • póliza global (correct,feminine noun)
  • synonyme : póliza cubierta MX

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Police qui assure l'assuré contre différents risques.
anglais
An insurance policy that covers various different properties or exposures under one form, rather than separate items.
espagnol
Aquélla en la que, simultáneamente, se concede cobertura al asegurado para diferentes riesgos que tienen un nexo común.

Classement

Collections

Domaines

  • Commerce extérieur

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2b3bda6eddba5002/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data