cabine avancée haute

Désignations

français	cabine avancée haute (correct,feminine noun) OBS: Sur les camions américains de classe 8, à cabine avancée, le moteur est monté très haut parce que placé au-dessus de l'essieu avant au lieu d'être en porte-à-faux avant comme sur les véhicules européens. synonyme : cabine avancée haute (correct,feminine noun) synonyme : cabine grand routier (correct,feminine noun)
anglais	high cab-over-engine (correct) synonyme : high cab over engine (correct) synonyme : high cab-over (correct) synonyme : high cab over (correct)
espagnol	cabina alta sobre motor (correct,feminine noun) OBS: En los camiones americanos de clase 8 con cabina sobre motor, el motor se instala por encima del eje delantero en vez de sobresalir por delante como en los vehículos europeos.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Cabine avancée surélevée par rapport au cadre de châssis, conçue pour équiper les tracteurs grands routiers.
anglais: Cab-over-engine elevated in relation to the chassis frame and designed for long-distance tractors.
espagnol: Cabina puesta sobre el motor más alta que el bastidor del chasis de concepción especial para camiones tractores grandes.

Classement

Collections

Transport et manutention transportation

Domaines

Camionnage

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2b5c65fbe0ed2521/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.