publication d'information aéronautique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • publication d'information aéronautique (correct,feminine noun,NATO,standardized,officially approved)

    OBS: publication d'information aéronautique; AIP : terme et abréviation normalisés par le Comité sur le Glossaire à l'intention des pilotes et du personnel des services de la circulation aérienne.
    OBS: publication d'information aéronautique; AIP : terme et abréviation uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI) et par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes.

  • AIP abrév. (correct,feminine noun,NATO,standardized,officially approved)
anglais
  • aeronautical information publication (correct,NATO,standardized,officially approved)

    OBS: aeronautical information publication; AIP: term and abbrevitation standardized by the Glossary for Pilots and Air Traffic Services Personnel Committee.
    OBS: aeronautical information publication; AIP: term and abbreviation officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

  • AIP abrév. (correct,NATO,standardized,officially approved)
espagnol
  • publicación de información aeronáutica (correct,feminine noun,officially approved)

    OBS: [...] incluye detalles de las condiciones de certificación del aeródromo y las dispensas o excepciones otorgadas por la autoridad aeronáutica del Estado en relación con los requisitos de certificación del aeródromo.
    OBS: publicación de información aeronáutica; AIP: término y abreviatura aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

  • AIP abrév. (correct,feminine noun,officially approved)
portugais
  • publicação de informação aeronáutica (correct,feminine noun)

    OBS: Exemplo: informação detalhada sobre os aeroportos e o espaço aéreo do país, a forma como são prestados os serviços de tráfego aéreo e de meteorologia aeronáutica, as exigências alfandegárias e migratórias, etc. Inclui, ainda, informação sobre as eventuais ""diferenças"" da legislação e dos procedimentos aeronáuticos daquele país em relação às normas e métodos recomendados publicados pela OACI – Organização de Aviação Civil Internacional.

  • AIP abrév. (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Publication d'un État, ou éditée par décision d'un État, renfermant des informations aéronautiques de caractère durable, essentielles à la navigation aérienne. [Définition uniformisée par l'OACI.]
anglais
A publication issued by or with the authority of a State and containing aeronautical information of a lasting character essential to air navigation. [Definition officially approved by ICAO.]
espagnol
[Publicación expedida] por cualquier Estado, o con su autorización, que contiene información aeronáutica, de carácter duradero, indispensable para la navegación aérea. [Definición aceptada oficialmente por la OACI.]
portugais
Documento publicado pela administração aeronáutica de um país, ou mediante sua autorização, que contém informação aeronáutica de caráter duradouro, indispensável à navegação aérea.

Classement

Collections

Domaines

  • Réglementation et législation (Transp. aérien)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2b6a67772ce8f2c4/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data