balancier

Désignations

français	balancier (correct,masculine noun) synonyme : levier de battage (correct,masculine noun)
anglais	walking beam (correct) CONT: The walking beam supported at fulcrum on a post ... imparts reciprocating motion to drilling cable and tools suspended in borehole. synonyme : rocking beam

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Poutre pivotante communiquant aux outils de forage leur mouvement alternatif.
anglais: The rocking or reciprocating steel, horizontal member of a beam-pumping unit.

Classement

Collections

Pétrole petroleum

Domaines

Outillage (Extraction du pétrole et du gaz)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2b883afa153c9287/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.