égout de béton coulé sur place

Désignations

français	égout de béton coulé sur place (correct,masculine noun)
anglais	cast-in-place concrete sewer (correct) CONT: In the course of the extension of the Duisburg-Duissern combined sewage treatment plant and the sewer construction and reconstruction measures associated with it in the Duisburg quarters of Duissern and Altstadt, 330 m of cast-in-place concrete sewer of DN 2000/2100 were to be renovated. synonyme : cast in place concrete sewer (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Tuyau d'égout en béton de grand diamètre. Il n'est pas fabriqué en atelier, mais est coulé sur place en tranchée ouverte ou en tunnel. On l'utilise lorsque des raisons techniques ou économiques interdisent l'emploi du tuyau préfabriqué.

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Égouts et drainage

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2b9ccc039391ed83/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.