emploi ouvrant droit à pension

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • emploi ouvrant droit à pension (correct,see observation,masculine noun)

    OBS: L'expression «ouvrant droit à pension» est souvent utilisée dans les lois. Dans un contexte plus courant, il est préférable de la remplacer par «cotisable» ou «validable».
    OBS: Emploi ouvrant droit à pension est le terme utilisé par le Régime de pensions du Canada.

  • synonyme : emploi cotisable (correct,masculine noun)
  • synonyme : emploi validable (masculine noun)
anglais
  • pensionable employment (correct)
espagnol
  • trabajo cotizable (correct,masculine noun)

    CONT: El desarrollo positivo del mercado laboral se mantiene. El número de desempleados continúa descendiendo. El empleo y el trabajo cotizable siguen creciendo y la demanda de trabajadores continúa siendo elevada [...]

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Tout emploi à l'égard duquel il existait un fonds ou régime établi de pension de retraite ou de pension au bénéfice de personnes qui occupent cet emploi.
anglais
Any employment in respect of which there was an established superannuation or pension fund or plan for the benefit of persons engaged in that employment.

Classement

Collections

Domaines

  • Pensions et rentes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2bcbbeaf7f14f0a8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data