dragage volant

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • dragage volant (correct,masculine noun)
  • synonyme : dragage à la volée (correct,masculine noun)
  • synonyme : pêche à la senne écossaise (correct,feminine noun)
  • synonyme : sennage écossais (correct,masculine noun)
anglais
  • fly dragging (correct)

    CONT: Danish [and] Scottish seining methods are used to catch species of groundfish such as flounder and cod. Both methods use similar nets and series of ropes spread out in a pear-shaped form along the ocean floor. The action of the ropes stirs up a mud cloud and herds the fish into the path of the net. In Danish seining, the vessel remains in a fixed position while the gear is hauled along the bottom. In Scottish seining, the net and ropes are towed along the ocean floor while they are closing. [This] is sometimes referred to as ""fly-dragging[.""]

  • synonyme : fly-dragging (correct)
  • synonyme : fly shooting (correct)
  • synonyme : fly-shooting (correct)
  • synonyme : Scottish seining (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Pêche commerciale

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2bd1720951bb1ed7/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data