équilibre acide-base

Désignations

français	équilibre acide-base (correct,masculine noun) CONT: Il importe de remarquer qu'un grand nombre de réactions chimiques sont accélérées par les acides et les bases. Ce phénomène réside vraisemblablement dans le fait que les transferts de protons s'effectuent très rapidement; il est donc possible que des équilibres réversibles acide-base se stabilisent très vite [...] OBS: Généralement, l'expression ""acide-base"" ne varie pas au pluriel. synonyme : équilibre acido-basique (correct,masculine noun)
anglais	acid-base equilibrium (correct) OBS: ... the concept of equilibrium to acid-base chemistry - this concept states that reversible chemical reactions reach a point of balance, or equilibrium, at which the starting materials and the products are each regenerated by one of the two reactions as rapidly as they are consumed by the other. OBS: plural form : acid-base equilibria. synonyme : acid-base balance (correct)
espagnol	equilibrio ácido-básico (correct,masculine noun) synonyme : equilibrio ácido-base (correct,masculine noun)
portugais	equilíbrio ácido-base (correct,masculine noun) synonyme : equilíbrio ácido-básico (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: Physiologically (or chemically) maintained equilibrium of acids and bases.

Classement

Collections

Électricité electricity

Domaines

Électrolyse (Électrocinétique)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2bdcf87453d53539/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.