propagation du feu

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • propagation du feu (correct,feminine noun,generic)

    CONT: La prévention incendie ne consiste pas uniquement à prendre les mesures nécessaires pour éviter l'éclosion d'un foyer mais doit comprendre aussi les mesures propres à éviter la propagation du feu. La croissance du foyer d'origine sera fonction de plusieurs facteurs: la conductibilité des matériaux, dispositions de ceux-ci les uns envers les autres, les cheminements naturels de circulation des gaz.

  • synonyme : transmission du feu (correct,feminine noun,generic)
anglais
  • fire propagation (correct,see observation,specific)

    OBS: Fire propagation carries the sense of fire traveling through a gas or vapor in three-dimensional space; fire spread is more appropriately descriptive of fire travel across surfaces.

espagnol
  • propagación del fuego (feminine noun)
portugais
  • propagação do fogo (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
The penetration and travel of fire through openings and concealed spaces.

Classement

Collections

Domaines

  • Feux et explosions

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2be3fca70b3dccd2/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data