lit d'arrêt d'urgence

Désignations

français	lit d'arrêt d'urgence (correct,masculine noun) OBS: [Les lits d'arrêt sont] généralement situés dans de longues descentes à forte pente. OBS: lit d'arrêt d'urgence : terme reproduit de «Motor vehicles - Véhicules automobiles» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. synonyme : lit d'arrêt (correct,masculine noun)
anglais	arrester bed (correct) OBS: [Arrester beds are] generally located on a long steep descending gradients. OBS: arrester bed: term and definition proposed by the World Road Association.
espagnol	lecho de frenado (correct,masculine noun) synonyme : lecho de retención (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Aire adjacente à la route remplie d'un matériau adapté pour ralentir et arrêter les véhicules en détresse […]
anglais: An area of land adjacent to the road, filled with a particular material to decelerate and stop errant vehicles …

Classement

Collections

Transport et manutention transportation

Domaines

Sécurité routière

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2bec40ba7fb682fb/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.