neurotoxine

Désignations

français	neurotoxine (correct,masculine noun) CONT: La plupart des insecticides chimiques commercialisés ont des effets neurotoxiques : de la nicotine aux carbamates et organophosphorés en passant par le DDT ou le HCH, 90 pour 100 du marché mondial des insecticides sont constitués de substances agissant sur le système nerveux. Exposer le mode d'action des neurotoxiques exige au préalable une description rapide du fonctionnement du système nerveux, en insistant sur les processus moléculaires de transfert de l'influx nerveux qui sont plus particulièrement affectés par les insecticides.
anglais	nerve poison (correct)

français

neurotoxine (correct,masculine noun)
CONT: La plupart des insecticides chimiques commercialisés ont des effets neurotoxiques : de la nicotine aux carbamates et organophosphorés en passant par le DDT ou le HCH, 90 pour 100 du marché mondial des insecticides sont constitués de substances agissant sur le système nerveux. Exposer le mode d'action des neurotoxiques exige au préalable une description rapide du fonctionnement du système nerveux, en insistant sur les processus moléculaires de transfert de l'influx nerveux qui sont plus particulièrement affectés par les insecticides.

anglais

nerve poison (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Toxine qui agit spécifiquement sur le tissu nerveux.
anglais: A pesticide having a mode of action more physical than chemical.

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Protection des végétaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2bf4ffc070b962c7/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.