mouvement de faille

Désignations

français	mouvement de faille (correct,masculine noun) CONT: (...) si deux compartiments voisins du sol ont bougé en sens inverse l'un de l'autre par suite d'un mouvement de faille, la ligne de faille à la surface du terrain limite les deux types de mouvement.
anglais	fault movement (correct) CONT: The Blue veins usually offset the Anaconda veins with a sinistral tear movement and sometimes ore has been dragged from the Anaconda into the Blue veins by this fault movement. CONT: Epigenetic ores, developed in dilatant zones along faults, often show signs of dynamic effects (brecciation, plastic flowage, etc.) due to fault movements during and after mineralization.

français

mouvement de faille (correct,masculine noun)
CONT: (...) si deux compartiments voisins du sol ont bougé en sens inverse l'un de l'autre par suite d'un mouvement de faille, la ligne de faille à la surface du terrain limite les deux types de mouvement.

anglais

fault movement (correct)
CONT: The Blue veins usually offset the Anaconda veins with a sinistral tear movement and sometimes ore has been dragged from the Anaconda into the Blue veins by this fault movement.
CONT: Epigenetic ores, developed in dilatant zones along faults, often show signs of dynamic effects (brecciation, plastic flowage, etc.) due to fault movements during and after mineralization.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Mines et carrières mines

Domaines

Mines métalliques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2bfc502a1cfd69fc/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.