fil RSS

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • fil RSS (correct,masculine noun)

    OBS: Certains sites proposent, sur leur page d'accueil, un bouton qui donne la possibilité de s'abonner au flux de dépêches.
    OBS: RSS est l'acronyme du terme anglais «RDF [Resource Description Framework] Site Summary», «Rich Site Summary» ou «Really Simple Syndication» selon la version.

  • synonyme : flux RSS (correct,masculine noun)
  • synonyme : flux de dépêches FR
anglais
  • RSS feed (correct)

    OBS: RSS stands for ""RDF [Resource Description Framework] Site Summary,"" ""Rich Site Summary"" or ""Really Simple Syndication,"" depending on the version of RSS.

espagnol
  • fuente RSS (correct,feminine noun)

    CONT: Fuente RSS: archivo generado de forma automática por el programa de gestión del weblog que, separando el contenido del diseño, recoge los títulos de las historias y o bien un extracto o el contenido completo de las anotaciones. Permite acceder a los nuevos contenidos de un weblog mediante un lector de fuentes RSS sin necesidad de visitar la página con el navegador.
    CONT: ¿Qué necesito para leer canales RSS o Atom? Para acceder a estos contenidos es necesario un lector de canales o agregador [...] Debemos suministrarle un enlace a una fuente, hecho que se denomina ""suscripción"" o ""agregación"", y el agregador se encarga de consultar regularmente la fuente y avisar cuando hay novedades.

  • synonyme : canal RSS (correct,masculine noun)
portugais
  • fonte RSS (correct,feminine noun)

    CONT: A tecnologia do RSS permite aos usuários da internet se inscrever em sites que fornecem ""feeds"" (alimentadores ou fontes) RSS. Estes são tipicamente sites que mudam ou atualizam o seu conteúdo regularmente. Para isso, são utilizados Feeds RSS que recebem estas atualizações, desta maneira o usuário pode permanecer informado de diversas atualizações em diversos sites sem precisar visitá-los um a um.
    CONT: Os feeds RSS oferecem conteúdo Web ou resumos de conteúdo juntamente com os links para as versões completas deste conteúdo e outros metadados. Esta informação é entregue como um arquivo XML chamado ""RSS feed"", ""webfeed"", ""Atom"" ou ainda ""canal RSS"".
    OBS: RSS: sigla em inglês de ""Really Simple Syndication"".

  • synonyme : feed RSS (correct,masculine noun)
  • synonyme : canal RSS (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Suite de données générées automatiquement par un site de la toile pour permettre l'accès aux nouveautés de ce site.
anglais
A Web feed that uses the RSS format.
espagnol
Fuente web en formato RSS.

Classement

Collections

Domaines

  • Internet et télématique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2c00f0e88b398465/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data