écran tampon

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • écran tampon (correct,masculine noun)

    CONT: Quand la rapidité d'action est une nécessité absolue, des groupes spéciaux avancés peuvent être déployés pour assurer un écran tampon entre les forces armées antagonistes jusqu'à l'arrivée du corps principal des forces d'intervention.

anglais
  • buffer screen (correct)

    CONT: Where speed is an absolute necessity, advance special groups can be deployed to provide a buffer screen between the opposing armed forces until such a time as the main peace interposition element arrives.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Sécurité

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2c3d288b48d47df6/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data