protège-gorge

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • protège-gorge (correct,masculine noun)

    CONT: Les protège-gorge ajustés en polyéthylène sont facultatifs et ne peuvent être portés que par le gardien de but.

anglais
  • throat protector (correct)

    CONT: [In hockey,] there are three types of throat protectors available, the hinged type, the hanging type and the collar type. The hinged type ... is a contour moulded piece of high density clear polycarbonate which attaches to your ... mask ... The hanging type ... is a contoured moulded piece of density polyethylene which hangs from the chin of your mask.... The collar type ... is a reinforced foam padded collar which is rapped around your neck.

espagnol
  • protector de la garganta (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Hockey sur glace

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2c434ce1b9618b7b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data