dialyse péritonéale continue ambulatoire

Désignations

français	dialyse péritonéale continue ambulatoire (correct,feminine noun) CONT: La dialyse péritonéale continue ambulatoire consiste à renouveler périodiquement, 5 fois par jour, 7 jours par semaine, le liquide de dialyse d'un volume de 2l, introduit dans la cavité péritonéale. CONT: La DPCA (dialyse péritonéale continue ambulatoire) permettant par exemple à un enfant d'attendre sans risque une éventuelle greffe de reins. DPCA abrév. (correct,feminine noun)
anglais	continuous ambulatory peritoneal dialysis (correct) synonyme : continual ambulatory peritoneal dialysis CAPD abrév. (correct)

français

dialyse péritonéale continue ambulatoire (correct,feminine noun)
CONT: La dialyse péritonéale continue ambulatoire consiste à renouveler périodiquement, 5 fois par jour, 7 jours par semaine, le liquide de dialyse d'un volume de 2l, introduit dans la cavité péritonéale.
CONT: La DPCA (dialyse péritonéale continue ambulatoire) permettant par exemple à un enfant d'attendre sans risque une éventuelle greffe de reins.
DPCA abrév. (correct,feminine noun)

anglais

continuous ambulatory peritoneal dialysis (correct)
synonyme : continual ambulatory peritoneal dialysis
CAPD abrév. (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Appareil portable de dialyse en continu.
anglais: A type of maintenance dialysis that utilizes an implanted peritoneal catheter. Fluid is drained into and from the peritoneal cavity by gravity.

Classement

Collections

Médecine et santé medicine

Domaines

Instruments et appareillages médicaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2c5ed747d46d8e32/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.