antépisode

Désignations

français	antépisode (correct,masculine noun) OBS: présuite : terme publié au Journal officiel de la République française le 22 juillet 2010. synonyme : présuite (correct,feminine noun)
anglais	prequel (correct)
espagnol	precuela (correct,feminine noun) OBS: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, explica que el vocablo ""precuela"" es una adaptación de la voz inglesa ""prequel"", formada sobre ""sequel"" (secuela) con sustitución de la primera sílaba por pre-, que se incorporó a la jerga del cine y la literatura hace tiempo, y que por tanto puede usarse sin problemas, pues no había una voz española alternativa con ese sentido preciso.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Œuvre cinématographique, littéraire ou dramatique produite après une autre d'une même série, mais dont la chronologie de l'intrigue est antérieure à celle de la production précédente.
anglais: A literary, dramatic, or cinematic work whose narrative takes place before that of a preexisting work or a sequel.
espagnol: Obra literaria o cinematográfica que cuenta hechos que preceden a los de otra obra ya existente.

Classement

Collections

Arts, loisirs et sports arts

Domaines

Littérature

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2c9f7ad9bd9dc342/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.