pousseur couplé

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • pousseur couplé

    OBS: Le terme pousseur couplé est proposé par des traducteurs techniques. L'anglicisme pusher est également utilisé en français mais il n'est pas à recommander.

  • synonyme : pusher couplé
anglais
  • dual pusher (correct)

    OBS: Mountain a loading time as close to optimum as possible and provide adequate pushers [for scraper fleet]. Tandem or dual pushers may be required for adequate power.
    OBS: Tandem pushing utilizes two tractors operating in tandem (one behind the other). (...) dual tractors are more efficient than tandem tractors because the dual tractor is controlled by a single operator.

espagnol
  • sector sin derechos de tráfico (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Matériel de constr. (Voies de circulation)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2cad5b95b49cc3af/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data