en vrac

Désignations

français	en vrac (correct,adjective phrase) DEF: Non arrimée, en parlant de la cargaison d'un navire de commerce. OBS: L'expression «en vrac» s'emploie aussi pour désigner les marchandises vendues non conditionnées et généralement sans marque.
anglais	in bulk (correct,adjective phrase) CONT: [In the Transportation of Dangerous Goods Regulations] ""in bulk"" means, in respect of goods confined only by the permanent structures of (a) a large container, or (b) a transport unit, without intermediate containment or intermediate packaging. PHR: Bulk material. synonyme : loose (correct,adjective) synonyme : bulk (correct,adjective)
espagnol	a granel (correct) PHR: carga a granel, mercancías a granel, transporte a granel.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: État des marchandises dont le confinement est assuré seulement par les structures permanentes a) d'un grand conteneur, ou b) d'une unité de transport, sans aucun moyen intermédiaire de confinement ni emballage intermédiaire.
anglais: In a mass: not divided into parts or packaged in separate units.

Classement

Collections

Transport et manutention transportation

Domaines

Cargaisons (Transport par eau)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2cb699763318be38/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.