franc et quitte

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • franc et quitte (correct,adjective)
  • synonyme : libre et quitte (correct,adjective)
  • synonyme : franc et quitte de toute charge (correct,adjective)
anglais
  • free and clear (correct)

    CONT: The title to property is said to be ""free and clear"" when it is not incumbered by any liens ...

  • synonyme : free from all debts (correct)
  • synonyme : clear and free déconseillé (avoid)
espagnol
  • libre de cargas (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Se dit d'un bien que ne grève aucun droit, dette ou obligation de quelque nature que ce soit (hypothèque, servitude, impôt ...).

Classement

Collections

Domaines

  • Droit des biens et de la propriété (common law)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2d14d912e4c2d451/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data