chlorométhane

Désignations

français	chlorométhane (correct,see observation,masculine noun) OBS: chlorométhane : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée) et terme retenu par Environnement Canada, utilisé dans la liste des polluants mesurés par le Réseau national de surveillance de la pollution atmosphérique (RNSPA). OBS: Formule chimique : CH[indice 3]C1 synonyme : CFC 40 (correct,trademark,masculine noun) synonyme : F 40 (correct,masculine noun) synonyme : fluorocarbone-40 (correct,masculine noun) synonyme : Fréon 40 (correct,masculine noun) synonyme : chlorure de méthyle (correct,masculine noun) synonyme : monochlorométhane (correct,masculine noun) synonyme : R 40 (correct,masculine noun)
anglais	chloromethane (correct,see observation) OBS: Uses: Catalyst carrier in low-temperature polymerization (butyl rubber); tetramethyl lead; silicones; refrigerant; fluid for thermometric and thermostatic equipment; methylating agent in organic synthesis, such as methylcellulose; extractant and low-temperature solvent; herbicide; topical anesthetic. OBS: chloromethane: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry) and term adopted by Environment Canada, used in the list of pollutants measured in the National Air Pollution Surveillance Network (NAPS). synonyme : CFC 40 (trademark) synonyme : F 40 (correct) synonyme : fluorocarbon-40 (correct) synonyme : Freon 40 (correct) synonyme : methyl chloride (correct) synonyme : monochloromethane (correct) synonyme : R 40 (correct)
espagnol	clorometano (correct,masculine noun) OBS: Gas incoloro de olor etéreo. Tóxico e inflamable. Narcótico en concentraciones elevadas. OBS: Fórmula química: CH[subíndice 3]Cl synonyme : cloruro de metilo (correct,masculine noun) synonyme : CFC 40 (trademark,masculine noun) synonyme : Fréon 40 (trademark,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Halométhane monochloré utilisé comme frigorigène, comme thérapeutique (pour les anesthésies locales), comme agent de méthylation, comme solvant dans l'industrie de l'électronique, en parfumerie et dans la préparation des matières colorantes, que l'on soupçonne d'appauvrir la couche d'ozone stratosphérique et que l'on considère comme un gaz à effet de serre mineur.
anglais: Monochlorinated halomethane used as a refrigerant, suspected of ozone depletion.

Classement

Collections

Sciences du milieu environment

Domaines

Changements climatiques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2d3706b04289c2a6/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.