rayon de sécurité

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • rayon de sécurité (correct,masculine noun,NATO,standardized,officially approved)

    OBS: rayon de sécurité : terme et définition normalisés par l'OTAN.
    OBS: rayon de sécurité : terme uniformisé par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre.

  • RS abrév. (correct,masculine noun,officially approved)
anglais
  • radius of safety (correct,NATO,standardized,officially approved)

    OBS: radius of safety: term and definition standardized by NATO.
    OBS: radius of safety; RS: term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces.

  • RS abrév. (correct,officially approved)
espagnol
  • radio de seguridad (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Distance horizontale à partir du point zéro au-delà de laquelle les effets de l'arme nucléaire sur les troupes amies sont acceptables.
anglais
The horizontal distance from ground zero beyond which the weapon effects on friendly troops are acceptable.
espagnol
Distancia horizontal a partir del punto cero más allá de la cual los efectos del arma sobre las tropas propias se consideran asumibles.

Classement

Collections

Domaines

  • Sécurité des personnes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2daab1748a5435ac/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data