publicité en ligne

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • publicité en ligne (correct,feminine noun)

    CONT: La publicité en ligne, aussi connue sous le nom de publicité numérique, fait [...] référence à l'utilisation du web dans l'intention de diffuser certains types de messages promotionnels à un public ciblé. Elle peut ainsi prendre plusieurs formes : bannières publicitaires, publicités vidéo, publicités sur les réseaux sociaux, et bien plus encore!
    OBS: publicité en ligne; publicité numérique; publicité sur Internet; publicité dans Internet; publicité Web; cyberpublicité; pub en ligne; pub numérique; pub sur Internet; cyberpub : Bien que les termes «en ligne», «numérique», «sur Internet», «dans Internet», «Web» ainsi que l'élément «cyber-» aient des sens légèrement différents, ils sont utilisés de façon interchangeable dans ce contexte.
    OBS: publicité Web : Le Bureau de la traduction préconise dans sa Recommandation linguistique révisée en 2013 la majuscule initiale lorsque «Web» est employé après un nom qu'il qualifie. Il est toujours invariable.

  • synonyme : publicité numérique (correct,feminine noun)
  • synonyme : publicité sur Internet (correct,feminine noun)
  • synonyme : publicité dans Internet (correct,feminine noun)
  • synonyme : publicité Web (correct,see observation,feminine noun)
  • synonyme : cyberpublicité (correct,feminine noun)
  • synonyme : pub en ligne (correct,feminine noun,familiar)
  • synonyme : pub numérique (correct,feminine noun,familiar)
  • synonyme : pub sur Internet (correct,feminine noun,familiar)
  • synonyme : cyberpub (correct,feminine noun,familiar)
anglais
  • online advertising (correct,noun)

    OBS: [Digital advertising, also called online advertising,] refers to the use of the Internet for advertising. It includes promotional advertisements and messages delivered through email, social media, websites or search engines.
    OBS: online advertising; digital advertising; Internet advertising; Web advertising; web advertising; electronic advertising; e-advertising: Although ""online,"" ""digital,"" ""Internet,"" ""Web,"" ""web,"" ""electronic"" and ""e-"" have slightly different meanings, they are used interchangeably in this context.
    OBS: web advertising; Web advertising: The Translation Bureau recommends in its revised 2013 Linguistic Recommendation that ""web"" not be capitalized when it is part of a compound, whether the compound is written as two words or one, with or without a hyphen.

  • synonyme : digital advertising (correct,noun)
  • synonyme : Internet advertising (correct,noun)
  • synonyme : web advertising (correct,see observation,noun)
  • synonyme : electronic advertising (correct,noun)
  • synonyme : e-advertising (correct,noun)
espagnol
  • publicidad interactiva MX
  • synonyme : publicidad en línea AR MX
  • synonyme : publicidad electrónica MX
  • synonyme : publicidad por Internet MX
portugais
  • publicidade interativa BR
  • synonyme : publicidade na internet BR
  • synonyme : publicidade interactiva PT
  • synonyme : publicidade em linha PT

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

espagnol
Conjunto de medios visuales, de audio e interactivos que se utilizan a través del Web para informar a los usuarios de Internet y convencerlos de comprar un producto o servicio que se vende en línea.
portugais
Modo de atrair os internautas para que realizem compras na internet, utilizando para isso meios sonoros, visuais e interativos.

Classement

Collections

Domaines

  • Internet et télématique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2db128473330a686/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data