chemin de débardage en rondins

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • chemin de débardage en rondins (proposal,masculine noun)

    OBS: Les chemins de traînage constitués de rondins étaient particulièrement utilisés à l'époque de la traction animale.

  • synonyme : chemin de traînage en rondins (proposal,masculine noun)
anglais
  • skidroad (correct)

    OBS: skid: One of a number of transverse poles or logs, usually peeled and greased, forming a road over which logs were dragged from the cutting area.

  • synonyme : skid road (correct)
  • synonyme : skidding road (correct)
  • synonyme : travois road

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A prepared road having greased skids ... over which logs were dragged by teams of mules, oxen, or horses.

Classement

Collections

Domaines

  • Histoire des techniques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2dde1c934c4c550f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data